At the end of your accounting year, you will have to balance the books for tax purposes and to check on the financial health of the company. — В конце отчетного периода вы должны будете подвести итоги по балансу для целей налогообложения и проверить финансовое состояние компании.
Смотреть больше слов в «Англо-русском экономическом словаре»
balance the books: translationbalance the booksand balance the accounts to determine through bookkeeping that accounts are in balance, that all money i... смотреть
Забалансировать бухгалтерские книги
закрыть, забалансировать книги (бухгалтерские)
закрыть бухгалтерские книги ;
закрыть бухгалтерские книги ;